S377A-ஐ பாதுகாருங்கள் – அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

1. பிரிவு 377A என்றால் என்ன?

குற்றவியல் சட்டத்தின் பிரிவு 377A என்பது ஆண் நபர்களிடையே காணப்படும் “முழுமையான அநாகரீக” செயல்களை குற்றமாக்குகிற சிங்கப்பூர் சட்டமாகும்.

கண்ணியம் மீதான கோபங்கள்:

S377A: எந்தவொரு ஆண் நபரும், பொது அல்லது தனிப்பட்ட முறையில், ஈடுபட்டு, அல்லது தொடங்கத் தூண்டி, அல்லது பெற்று அல்லது ஏதேனும் ஒரு ஆண் நபரால் தொடக்கம் பெற முயற்சி செய்வது, அல்லது வேறொரு ஆண் நபரோடு அப்பட்டமான அநாகரீகமான எந்த செயலில் ஈடுபட்டாலும், அவர் 2 ஆண்டு காலம் வரை நீடிக்கும் சிறைத்தண்டனையுடன் தண்டிக்கப்படுவார்.

பிரிவு 377A சிங்கப்பூர் நாடாளுமன்றத்தில் 2007-ஆம் ஆண்டு விரிவாக விவாதிக்கப்பட்டது. மேலும் இச்சட்டம் செயல்பாட்டுக்கு வரும் முன் பிரிவு 377A தக்கவைக்க அரசாங்கம் முடிவு செய்தது. பிரதம மந்திரி லீ சியென் லூங் தனது உரையில், இது “சமநிலையைப் பேணுவதற்காக”, “பாரம்பரிய, பாலின குடும்ப விழுமியங்களைக் கொண்ட நிலையான சமுதாயத்தை நிலைநிறுத்துவதற்காக, இரு பாலினர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை வாழவும் சமூகத்திற்கு பங்களிக்கவும் இடமளிக்க வேண்டும்” என்று விளக்கினார்.

2. அரசாங்கம் 377A பிரிவைச் செயல்படுத்துகிறதா?

377A பிரிவை முன்கூட்டியே அரசாங்கம் செயல்படுத்தவில்லை என்று கூறியுள்ளது. அக்டோபர் 2018-ல், சட்டத்துறை தலைவர் தனது நிலைப்பாட்டை 377A பிரிவின் கீழ் “வயது வந்த இருவர் ஒரு தனிப்பட்ட இடத்தில் இணங்குவதால்” அவர்கள் மீது வழக்குத் தொடுப்பது “பொது நலனாக கருதப்படாது” என்று கூறினார்.

பிப்ரவரி 28, 2022 அன்று, சிங்கப்பூரின் உச்ச நீதிமன்றம் – மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் – 377A பிரிவை சட்டத்துறை தலைவர் “தெளிவான அறிவிப்பை வழங்கும்” வரைக்கும், அதை முன்னமே செயல்படுத்துவதற்கான அவருடைய உரிமையை குற்றவழக்குத் தொடர்வு முறையில் வலியுறுத்தும் வரையில் “முழுமையாக செயல்படுத்த முடியாது” என்றும் ஒரு முடிவை வெளியிட்டது.

3. பெரும்பான்மையான சிங்கப்பூரர்கள் பிரிவு 377A-ஐ நீக்குவதால் ஏற்படும் பாதிப்புகளைப் பற்றி மட்டுமே கவலைப்படுகிறார்கள், பிரிவு 377A பற்றி கவலைப்படவில்லை என்பது உண்மையா?

இதுபற்றி பதிலளித்தவர்களிடம் எந்த அளவு ஆய்வும் இன்றுவரை நடத்தப்பட்டதாக எங்களுக்குத் தெரியாது, எனவே பெரும்பான்மையான சிங்கப்பூரர்கள் பிரிவு 377A-ஐ ரத்து செய்வதால் ஏற்படும் பாதிப்புகளைப் பற்றி மட்டுமே கவலைப்படுகிறார்கள், பிரிவு 377A பற்றி அல்ல என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

என்றாலும், பிரிவு 377A-ஐ ரத்து செய்வதால் பொதுக் கொள்கை மற்றும் சமூகம் ஆகிய பல துறைகளில் விளைவுகள் ஏற்படும் என்பது தெளிவாகிறது. பிரதம மந்திரி லீ சியென் லூங் 2007-ல் குறிப்பிட்டார்: “எனினும், நாம் S377A-ல் நகர்ந்தால், ஓரின சேர்க்கை ஆர்வலர்கள் முற்போக்கு சிந்தனை உள்ள நாடுகளான ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்கா நாடுகளின் முன்மாதிரியைப் பின்பற்றி, பள்ளிகளில் கற்பிக்கப்படுவதை மாற்றவும், ஒரே பாலின திருமணங்கள், குழந்தை வளர்ப்புக்கு ஆதரவளிக்கவும் இன்னும் அதிகமாக முயற்சிப்பார்கள் என்றும் நான் நினைக்கிறேன். அவர்களின் கடிதத்திலிருந்து மேற்கோள் காட்ட, ‘…ஒரு ஆண் அல்லது பெண்ணுக்கு இருக்கும் அதே உரிமைகள்.’ ”

4. பிரிவு 377A நடைமுறையில் உள்ள நிலையில், நான் HIV பரிசோதனைக்குச் சென்றால், என் மீது வழக்குத் தொடரப்படுமா?

இல்லை, பிரிவு 377A-ன் இருப்பு HIV பரிசோதனையைத் தடுக்காது, தடுக்கவும்கூடாது. பிரிவு 377A-ன் கீழ் யாரேனும் சோதனைக்கு முன்வருவதால் அவர் மீது வழக்குத் தொடுப்பதை நாங்கள் எதிர்த்து நிற்போம்.

28 பிப்ரவரி 2022 அன்று சிங்கப்பூரின் உச்ச நீதிமன்றம் – மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் வழங்கிய தீர்ப்பின்படி, சட்டத்துறை தலைவர் “தெளிவான அறிவிப்பை வழங்கும்” வரைக்கும், அதை முன்னமே செயல்படுத்துவதற்கான அவருடைய உரிமையை குற்றவழக்குத் தொடர்வு முறையில் வலியுறுத்தும் வரையில் “முழுமையாக செயல்படுத்த முடியாது” என்றும் ஒரு முடிவை வெளியிட்டது.

அடையாளமற்ற HIV பரிசோதனை எளிதாகக் கிடைக்கிறது. தங்கள் பாலின, செயல்படுகிற ஓரினச்சேர்க்கை அல்லது இருபால் ஆண் நண்பர்கள் மற்றும் அன்புக்குரியவர்களைப் பற்றி அக்கறை கொண்டவர்கள், இந்தச் சேவைக்குச் செல்ல அவர்களை ஊக்குவிக்கலாம்.

அடையாளமற்ற HIV பரிசோதனையை வழங்கும் தனி மருத்துவமனைகளின் பட்டியலுக்கு, தயவுசெய்து பார்க்கவும்:

www.healthcare.com.sg/cat/anonymous-hiv-testing

5. நான் வேலையில் பாகுபாடு காட்டப்படுவதற்கு பிரிவு 377A காரணம். இதை நான் ஏன் ஆதரிக்க வேண்டும்?

நியாயமான மற்றும் தகுதி அடிப்படையிலான வேலைவாய்ப்பு நடைமுறைகளை நாங்கள் ஆதரிக்கிறோம். வேலைவாய்ப்பு என்பது ஒரு நபரின் வேலை செய்யும் திறன் மற்றும் அந்த வேலை தொடர்புடைய தேவைகள் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் இருக்க வேண்டும், அதற்குப் பதிலாக தனிப்பட்ட குணாதிசயங்கள் பொருந்தாது.

ஓரினச்சேர்க்கை அல்லது இருபால் அடையாளங்களின் அடிப்படையில் மக்களுக்கு எதிரான பாகுபாடுகளை அல்லது பாரபட்சங்களை நியாயப்படுத்த பிரிவு 377A ஐப் பயன்படுத்துவதை நாங்கள் ஏற்பதில்லை.

வேலைப் பாகுபாடுகளை எதிர்கொள்ளும் நபர்கள் ஆலோசனை மற்றும் உதவிக்கு வேலை சம்பந்தப்பட்ட முத்தரப்பு கூட்டணியை (Tripartite Alliance for Fair and Progressive Employment Practices – TAFEP) தொடர்பு கொள்ளுமாறு நாங்கள் ஊக்குவிக்கிறோம்: www.tal.sg/tafep

6. நான் ஒரு LGBTQ+ (லெஸ்பியன், ஓரினச்சேர்க்கை, இருபாலினம், திருநங்கை, விந்தையான நபர் etc.) நபர். பிரிவு 377A இருக்குமட்டும் நான் குற்றவாளி என்று அர்த்தம் அல்லவா?

குற்றவியல் சட்டத்தின் பிரிவு 377A என்பது சிங்கப்பூர் சட்டமாகும், இது ஆண் நபர்களிடையே “முழுமையான அநாகரீகமான” செயல்களை குற்றமாக்குகிறது. எனவே, இது ஆண் நபர்களிடையே ஒரே பாலின பாலியல் செயல்பாடுகளுக்கு மட்டுமே பொருந்தும்.

மேலும், பிரிவு 377A-ன் கீழ் வழக்கு தொடரும் அச்சுறுத்தல் இல்லை. 28 பிப்ரவரி 2022 அன்று சிங்கப்பூரின் உச்ச நீதிமன்றம் – மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் வழங்கிய தீர்ப்பின்படி, சட்டத்துறை தலைவர் “தெளிவான அறிவிப்பை வழங்கும்” வரைக்கும், அதை முன்னமே செயல்படுத்துவதற்கான அவருடைய உரிமையை குற்றவழக்குத் தொடர்வு முறையில் வலியுறுத்தும் வரையில் “முழுமையாக செயல்படுத்த முடியாது” என்றும் ஒரு முடிவை வெளியிட்டது.

7. பிரிவு 377A இருப்பதே வாடகை வீட்டு ஏற்பாடு கிடைக்காததற்கு காரணம். அது ரத்து செய்யப்பட வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்

சிங்கப்பூர் குறைந்த நிலப்பரப்பைக் கொண்ட நாடு. முடிந்தவரை அனைத்து குத்தகைதாரர்களுக்கும் தங்குமிடங்களை நீட்டிக்க நில உரிமையாளர்களை நாங்கள் ஊக்குவிக்கிறோம். வாடகைச் சொத்தின் ஏதேனும் அனுமதிக்கப்பட்ட அல்லது அனுமதிக்கப்படாத பயன்பாடுகள் குத்தகை ஒப்பந்தங்களில் தெளிவான விதிமுறைகளில் குறிப்பிடப்பட வேண்டும்.

தங்கள் குத்தகைதாரர்களின் குத்தகையை நிறுத்துவதற்கு எவரும் பிரிவு 377A-ஐ பயன்படுத்துவதை நாங்கள் அனுமதிக்கமாட்டோம். கடுமையான மீறல் அல்லது பரஸ்பர ஒப்புதலுடன் மட்டுமே குத்தகை ஒப்பந்தத்தின் தெளிவான விதிமுறைகளின்படி குத்தகை நிறுத்தப்பட வேண்டும்.

தங்கள் நில உரிமையாளர்களுடன் பிரச்சனைகளை எதிர்கொள்ளும் குத்தகைதாரர்கள் சட்ட ஆலோசனையைப் பெறவும், தேவைப்பட்டால் சட்டப்பூர்வ நடவடிக்கை எடுக்கவும் நாங்கள் ஊக்குவிக்கிறோம்.

8. அனைத்து LGBTQ+ நபர்களும் பிரிவு 377A-ஐ ரத்து செய்வதை ஆதரிக்க வேண்டாமா?

பிரிவு 377A இன் கீழ் உள்ள கொள்கைகள் புறநிலை ரீதியாக அனைவருக்கும் நல்லது. பிரதம மந்திரி லீ சியென் லூங்கின் வார்த்தைகளில் குடும்பம் என்ற சமூக நெறிமுறையானது -“ஒரு ஆண் ஒரு பெண், திருமணம் செய்துகொள்வது, குழந்தைகளைப் பெற்றெடுப்பது மற்றும் ஒரு நிலையான குடும்ப கட்டமைப்பிற்குள் குழந்தைகளை வளர்ப்பது” தனிநபர்கள் மற்றும் சமூக வளர்ச்சிக்கான அடித்தளத்தை வழங்குகிறது.

LGBTQ+ என அடையாளம் காணும் அனைவரும் LGBTQ+ காரணங்களையோ, சட்ட மாற்றங்களையோ அல்லது செயல்பாட்டாளர்கள் விரும்பும் பொதுக் கொள்கை மற்றும் சமூக மாற்றங்களையோ ஆதரிப்பதில்லை.

பிரிவு 377A நமது எதிர்காலத்தையும், குடும்பங்களையும், குழந்தைகளையும் பாதுகாக்கிறது.

நாம் அனைவரும் பிரிவு 377A-ஐ ஏன் பாதுகாக்க வேண்டும் என்பதைப் பற்றி மேலும் அறிய, எங்கள் பக்கத்தைப் பின்தொடரவும்.